TchatcheBlog

Crée ton blog sur Tchatcheblog, c’est gratuit. Tu pourras publier tes articles, photos et vidéos sur l’hébergeur de blogs n°1 en France. Pour illustrer ton blog, tu peux avoir un avatar gratuit. Utilise aussi l’annuaire de recherche de blogs.
223187 blogs
200618 bloggers
5177421 articles
Fais ta pub sur le BlogoPub ! Envoie par sms : BLOG [espace] Ton Pseudo [espace] Ton message au 71020 (0,50 E/sms hors coût du sms)    /    Fais ta pub sur le BlogoPub ! Envoie par sms : BLOG [espace] Ton Pseudo [espace] Ton message au 71020 (0,50 E/sms hors coût du sms)    /    Tu veux passer un message perso ? Envoie par sms BLOG [espace] Ton Pseudo [espace] Ton message au 71020 (0,50 €/sms hors coût du sms)    /    Quelque chose à dire ? Envoie par sms BLOG [espace] Ton Pseudo [espace] Ton message au 71020 (0,50 E/sms hors coût du sms)

L'insoutenable légèreté de l'etre
Journal intime

Les dernières publications de ce blog sur votre aggrégateur RSS L'insoutenable légèreté de l'etre

TchatcheBlog: L'insoutenable légèreté de l'etre

Catégorie : Journal intime
Créé le :  24 mars 2005 15h08 ilovyou
Modifié le :  10 oct. 2007 19h58
Visité :  9866 fois Cette semaine :  0 fois

Description :
J'ai menti, j'ai trahi, J'ai tué l'innocence.
Par dépit j'ai choisi de vivre à contresens.
J'ai détruit, j'ai sali, singé l'ignorance,
Dans les cris et le bruit nié l'évidence.
J’ai soumis, j'ai banni par pure intolérance.
J'en ai dit des conneries et des incohérences.
J’en oublie de dire merci pour toute votre indulgence.
La folie m'a séduite depuis ma naissance.
Mea culpa.
Qui m'aime ne me suive pas.
Je ne suis pas qui tu crois et c'est bien mieux comme ça.


I could never sleep alone
Créé le : 10 oct. 2007 19h58 Article posté par : Web

TchatcheBlog: I could never sleep alone


If I told you things I did before
Told you how I used to be
Would you go along with someone like me ?
If you knew my story word for word
Had all of my history
Would you go along with someone like me ?

I did before and had my share
It didn't lead nowhere
I would go along with someone like you
It doesn't matter what you did
Who you were hanging with
We could stick around and see this night trough

 
And we don't care about the young folks
Talkin' 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talkin' 'bout the old style too
And we don't care about their own faults
Talkin' 'bout our own style
All we care 'bout is talking
Talking only me and you


Usually when things has gone this far
People tend to disappear
No one will surprise me unless you do

I can tell there's something goin' on
Hours seems to disappear
Everyone is leaving I'm still with you


It doesn't matter what we do
Where we are going too
We can stick around and see this night trough

 

 

 

 

Trad :

 

Si je te disais les choses que j'ai faite auparavant

Comment j’avais l’habitude d’être

Sortirai-tu avec quelqu’un comme moi ?

Si tu connaissais mon histoire mot par mot

Supporté toute mon histoire

Sortirai-tu avec quelqu’un comme moi ?

 

Je l’ai fait avant et j’en ai eu ma part

Ça n’a mené nul part

Je sortirai avec quelqu’un comme toi

Ça  n’a pas d’importance

Avec qui tu trainais

Nous pourrions nous coller et voir passer la nuit

 

Et on se fout des jeunes gens

Qui parlent du style de jeunes

Et on se fout des vieux

Qui parlent aussi du style des vieux

Et on se fout de nous même

Qui parlons de nos propres affaires

Tout ce dont nous nous soucions

C’est de parler ensembles

Parler seulement toi et moi

 

Habituellement quand les choses deviennent aussi lointaines

Les gens tendent à disparaître

Mais personne  ne pourrait me surprendre comme tu le fais

 

Je peux dire qu’il y  a quelque chose qui continue

Les heures semblent disparaître

Tout le monde s’en va mais je suis toujours avec toi

 

Ce n’est pas important ce que nous faisons

Ou nous allons

Nous pourrions nous coller et voir passer la nuit

 


Tous ses articles |   Ajouter un commentaire audio |   Ajouter un commentaire Les derniers commentaires reçus par ce blogger
1. posté par fleurdumal le 15 October 2007 18:01:01.
salut miss, je viens de dévorer ton blog... j'aime beaucoup ton écriture claire et riche, je me retrouve dans pas mal de tes textes ainsi que dans ton côté introspectif. a ceci près que mon coeur n'a jusqua présent pas connu de grands tourments. ya quelques points qui mintriguent..quand tu dis que tu t'es arreté de grandir à 16 ans (psychologiquement je supose) puis ces allusions à l'hopital et ces murs blancs, qua tu été faire la bas? Sinon tu mets souvents des lyriques sur ton blog.. sans indiquer les ref, tat quil sagit de Queen ou des Beatles je m'en sort (et encore) mais pour le reste, mon père ne ma pas laissé la meme culture musicale que le tiens :) ... dans l'attente d'autres articles... ;)


Liens Sponsorisés